otra vez murakami

" al principio, la encontraba exagerada, artificiosa y me sonaba un poco inconexa. pero conforme la iba escuchando empezó a adquirir cohesión dentro de mi conciencia, al igual que va definiéndose poco a poco una imagen borrosa. cuando escuchaba concentrado y con los ojos cerrados, podía ver cómo, del eco de esa música, nacían diversas espirales. surgía una espiral y, de esa espiral, surgía otra distinta. y la segunda espiral se entrelazaba con una tercera. y esas espirales, vistas por supuesto con los ojos del presente, poseíanuna cualidad conceptual y abstracta. lo que yo deseaba, más q nada en el mundo, era poder hablarle a Shimamoto de la existencia de esas espirales. pero no era algo q pudiera contarse a otra persona con las palabras q yo usaba por entonces. para expresarme con propiedad hubiera necesitado un lenguaje muy distinto, desconocido. y ni siquieres sabía si lo q sentía era digno de ser expresado con palabras."
.......
" en este mundo hay cosas q son recuperables y otras q no. y el paso del tiempo es algo definitivo. una vez has llegado hasta aquí, ya no puedes retroceder. ¿ no crees ? -asentí-. a mí me parece q con el paso del tiempo hay cosas q se solidifican. como el cemento dentro de un cubo. y entonces ya no se puede retroceder. lo q quieres decir es q el cemento q tú eres ya ha fraguado del todo y q no es posible ningún otro tú q el de ahora, ¿ no es así ? "
(extraido de: AL SUR de la FRONTERA AL OESTE DEL SOL, Haruki Murakami)